Stadia's compression can vastly effect image quality, so it's important to know what you're getting for your bandwidth investment